slate slate1 n. 1.(建筑用)板石;石板,石板瓦;板岩。 2.(书写用)石板。 3.鼠灰色;石板色,暗蓝灰色。 4.〔美国〕候补人[候选人]名单;内定名单。 5.(操行等的)记录。 There is a loose slate in his house.=He has a slate off. 他精神有点不对。 a clean slate 良好的经历,历史清白。 break [smash] the slate 〔美国〕取消候选人名单。 clean the slate 勾销往事;了脱义务;免除义务。 make up the slate 〔美国〕拟定(候选人)名单。 start with a clean slate (改过)自新;重新开始。 under the same slate 在同一屋顶下,在一家。 wipe off the slate 勾销往事。 vt. 1.用石板瓦盖(屋顶)。 2.〔美口〕提名…做候补人[候选人]。 slate2 vt. 1.〔口语〕(在报刊上)抨击,谴责。 2.责骂(部下等);痛打,鞭打,拳打。
roof n. 1.屋顶,房屋;家屋。 2.(放行李的)车顶;笠形罩。 3.上颌。 4.最高部,顶部;【矿物】顶板。 5.【航空】(飞机)机身上的包皮;担任空中掩护的飞机;〔口语〕(飞机的)绝对上升限度。 the roof of heaven 天空。 the roof of the world 世界的屋脊。 full to the roof 塞满一屋。 hit the roof [ceiling]勃然大怒[狂怒]。 left [be] without a roof 无家可归。 raise the roof 〔俚语〕喧闹;闹翻了天;大声诉苦[发怨言]。 under sb.'s roof 寄住某人家里。 under a roof of foliage 在树荫下。 under the roof of 住在…的家里,寄…的篱下,在…的照应下。 vt. 给…盖屋顶;像屋顶一样盖着;放入屋里;保护,庇护。 adj. -less 无屋顶的;无家的,无住处的。